Appartement te huur. Appartement à louer. Apartment for rent
Welkom bij steelandrik.be .Uw thuis voor een aangename vakantie. Geniet van uw verblijf in onze comfortabele en stijlvolle accommodatie, op slechts een steenworp afstand van de zee, dichtbij allerhande restaurantjes. We kijken ernaar uit u te verwelkomen!
Bienvenue sur steelandrik.be Votre deuxième chez-soi pour un appartement de vacances. Profitez de votre séjour dans notre hébergement confortable et élégant, à deux pas de la mer et à proximité de tous types de restaurants. Nous nous réjouissons de vous accueillir!
Welcome to steelandrik.be Your home away from home for a holiday apartment. Enjoy your stay in our comfortable and stylish accommodation, just a stone's throw from the sea and close to all kinds of restaurants. We look forward to welcoming you!
Vrij in 2025: juni, augustus, september, oktober, december
Disponible 2025: juin, août, septembre, octobre, décembre
Available in 2025: January, June, August, September, October, December
Vrij in 2026: januari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, december
Disponible 2026: janvier, mars, avril, mai, juin, Juillet, août, septembre, octobre, décembre
Available in 2026: January, March, April, May, June, July, August, September, October, December
11.03 ****om 11:57
Nice appartment, close to the beach and it's always nice and sunny
12.11.**** om 17:22
Comfortabel appartement op loopafstand (5 min) van strand en centrum. 2 grote terrassen. Een aanrader.
Meest recente reacties
Deel deze pagina
25.11 | 21:27
Mooie site
Badkamer 1 bad bidet, wc en lavabo. Grenst aan slaapkamer 1.Grenst aan schaduwterras . Bassin de lavage, toilette et bidet salle de bain 1 bain. Adjacent à la chambre à coucher 1. frontières ombragé terrasse. Bathroom 1 bath bidet, toilet and wash basin. Adjacent to bedroom 1. Borders shaded terrace.
Lekker relaxen? Een uitgelezen plaats. Envie de vous détendre ? Un endroit exquis. Want to relax? An exquisite place.
Enkele foto's van het appartement // Quelques photos de l'appartement // Some pictures of the apartment
La location est faite par moi personnellement.
Comme vous pouvez le voir, c'est un appartement spacieux. Il y a des ventilateurs et refroidissement de l'air. Sur demande, j'organiserai un taxi jusqu'à l'appartement
The rental is done by me personally
As you can see, this is a spacious apartment. There are fans and air cooling.
If requested, I will arrange a taxi to the apartment
De verhuur gebeurt door mij persoonlijk.
Zoals je kunt zien, gaat het om een ruim appartement. Er zijn ventilatoren en luchtkoeling voorzien.
Indien gevraagd zorg ik voor een taxi (genaamd Ildo). Speekt Engels, Portugees en Creools.
The rental is done by me.
As you can see, it is a spacious apartment. If necessary, I will arrange for a taxi (his name Ildo, and preaches Engel, Portuguese and Creole.
La location est effectuée par moi personnellement.
Comme vous pouvez le constater, c'est un appartement spacieux. Si nécessaire, j'organiserai un taxi (nom Ildo, prêche Engel, Portugais et Créole
Ruime hal, grenst aan living & keuken en voorzien van ventilator en airco. Grande salle, adjacente au salon et cuisine et équipée de ventilateur et air condition. Spacious hall, adjacent to living & kitchen and equipped with fan and air conditioning.
Slaapkamer1 commode & kleerkast 3-deurs voorzien van ventilator en airco.Grenst aan schaduwterras./Slaapkamer1 poitrine de tiroirs et armoire 3 portes avec ventilateur et air conditionné. Terrasse ombragée de frontières. / slaapkamer1 chest of drawers & 3-door wardrobe with fan and air conditioning. Borders shaded terrace.
Schaduw terras. Met tafel en vier stoelen. Terrasse ombragée. Avec table et quatre chaises. Shaded terrace. With table and four chairs.
Hall, waar zich de bad- en slaapkamers bevinden. Voorzien van ventilatoren en airco. Hall, où se trouvent la salle de bain et les chambres à coucher. Équipées de ateurs et d’air conditionné. Hall, where the bath and bedrooms.Equipped with fans and air conditioning.
Zonnig appartement i/h buitenland. Appartement ensoleillé à l'étranger. Sunny apartment abroad.
Het strand van Sal-St. Maria. Waar aan windsurfen, kite, duiken en zwemmen kan gedaan worden. La plage de Sal-St. Maria. Where à la planche à voile, cerf-volant, plongée sous-marine et la natation peut être fait. The beach of Sal-St. Maria. Where to windsurfing, kite, scuba diving and swimming can be done.
Ons appartement bevind zich op 50 meter van de zee ,op het tweede verdieping achteraan. Zon- en schaduwterras is goed zichtbaar . Notre appartement est situé à 50 mètres de la mer ,au deuxième étage à l'arrière. Soleil et de la terrasse ombragée est bien visible . Our apartment are on 50 meters from the sea, on the second floor at the back. Sun and shade terrace is well visible.
Living en keuken, voorzien van ventilator en airco.Grenst aan zonne- en schaduwterras .Le salon et la cuisine, équipée avec ventilateur et de la climatisation.Adjacent à l'énergie solaire et une terrasse ombragée .Living room and kitchen, with fan and air conditioning. Adjacent to Sun-and shade terrace.
De bevolking bestaat voornamelijk uit vissers. Weten wel wat lekker eten is. Veelvoud aan restaurantjes. Winkels en wellness. La population se compose principalement des pêcheurs. Sais quelle bonne nourriture est. Multitude de restaurants. Boutiques et bien-être. The population consists of fishermen. Do know what healthy food is. Multitude of restaurants. Shops and wellness.
Achterzijde v/h appartement
Het tweede verdiep is het onze. Panneau arrière de l'appartement sur le deuxième étage est notre. Rear f/r apartment, on the second floor is ours.
Dear
Those interested may contact us at: steelandrik@yahoo.com
I have an apartment in Cabo Verde, for rent max. six persons and a baby. To rent for 18,00 €/day. For stays longer than 14 days, there will be a 10% discount allowed. Has two bedrooms and two bathrooms, a spacious living room and kitchen, the lounge seat can also fold into a double bed. Two terraces, a sun terrace, and a shaded terrace.
Cher,
J'ai un appartement au Cap-Vert, à louer pour 6 personnes maximum et un bébé. A louer à 18,00 €/jour. Pour les séjours de plus de 14 jours, une réduction de 10 % est accordée.
Dispose de deux chambres, deux salles de bains, un salon et une cuisine spacieux, la chaise longue peut également se transformer en un lit double.
Deux terrasses, une terrasse ensoleillée et une terrasse ombragée.
Toute personne intéressée peut toujours me contacter : steelandrik@yahoo.com
Geachte.
Ik heb een appartement in Cabo Verde, te huur max. 6 personen en een baby. Te huur aan 18,00 €/dag. Bij verblijven langer dan 14 dagen, wordt er 10% korting toegestaan.
Heeft twee slaapkamers, twee badkamers, ruime living en keuken, de salonzetel kan ook uitklappen tot een dubbel bed. Twee terrassen, een zonneterras en een schaduw terras.
Wie geïnteresseerd, is kan mij steeds contacteren: steelandrik@yahoo.com .
Keuken met wasmachine, vaatwas, elektrische oven, gasvuur, frigo en diepvries, ventilator en airco eveneens voorzien.Grenst aan Zonne-en schaduwterras
Cuisine avec machine à laver, lave-vaisselle, four électrique, cuisinière à gaz, réfrigérateur et congélateur, d'un ventilateur et de la climatisation.Adjacent à l'énergie Solaire et sa terrasse ombragée
Kitchen with washing machine, dishwasher, electric oven, gas stove, fridge and freezer, fan and air conditioning also features. Adjacent to Sun-and shade terrace
Tweede slaapkamer met commode en dressboy voorzien van ventilatoren en airco. Kinderbedje voorzien
Deuxième chambre avec commode et une robe de garçon équipées de ventilateurs et de la climatisation. Lit bébé fourni
Second bedroom with chest of drawers and a dress boy equipped with fans and air conditioning. Cot provided
De visvangst is binnen. De bootjes krijgen ook hun verdiende rust. La pêche est bonne. Les bateaux aussi obtenir leur repos mérité.
Fishing is in. The boats also get their deserved rest.
De altijd aanwezige zon. Zelfs als deze achter de wolken schuilgaat. Steeds bescherming aanbrengen om zonnebrand te voorkomen.
Le soleil omniprésent. Même s’il est derrière les nuages. Toujours appliquer une protection pour éviter les coups de soleil.
The ever-present Sun. Even if it is behind the clouds. Always apply protection to prevent sunburn.
Met vriendelijke groet,/ Sinceres salutations, /Best regards
Rik Steeland
De centrale straat in St.Maria is een wandelweg. La rue centrale à St. Mary en un sentier de randonnée. The central street in St. Mary is a hiking trail. Rua central de St Mary é em uma pista de caminhada.
Rua de St. António Sal St.Maria.
**********************
Reactie van personen welke verbleven in het appartement.
het appartement. Response from people who stayed. Résponse des peronnes restées.
Ziet er fantastisch uit
Tim
Solange Vynckier
24.12/**** 10:53
12.11/**** 17:22
Mooie site
Gilbert de Rijbel
Kristof
25.11/*** 21:27
11.03/**** 11:57
Ziet er fantastisch uit
Nice appartment, close to the beach and it's always nice and sunny
Comfortabel appartement op loopafstand (5 min) van strand en centrum.
2 grote terrassen. Een aanrader.